Blend the olive oil, chipotle peppers, adobo sauce, garlic, cumin, oregano, paprika, salt, pepper, lime juice, and water until smooth.
Place the chicken in a bowl or resealable bag, pour the marinade over it, and refrigerate for at least 30 minutes or up to 8 hours.
Remove the chicken from the refrigerator, let it rest at room temperature for 10 minutes, and heat a skillet over medium-high heat.
Cook the chicken for 5 to 7 minutes on the first side, then turn and cook for another 5 to 6 minutes.
Check that the thickest section reaches 165°F or 74°C, then transfer the chicken to a cutting board and rest it for 5 minutes.
Chop the chicken into small pieces and serve it in bowls, tacos, burritos, salads, or quesadillas.